This inspection reports any attempt to return an array or Collection field from a method. Since the array or Collection may have its contents modified by the calling method, this construct may result in an object having its state modified unexpectedly. While occasionally useful for performance reasons, this construct is inherently bug-prone.