Reports QuickFix#getFamilyName() using contextual information.

This method must not use any non-static information.