Reports usages of JBColor.namedColor() with unregistered key.

All keys must be registered with corresponding metadata in *.themeMetadata.json.

Quick-fix offers navigation to all known *.themeMetadata.json candidate files to add necessary entry.

See Exposing Theme Metadata in SDK Docs for more information.