Highlights failed method calls or assertions in tests.