Replaces a post fix increment or decrement expression with an equivalent assignment expression.