Wraps a container expression in a call to a standard algorithm function with a first parameter type matching a container iterator type.