Converts a for loop into an equivalent for_each call.