Example:
# messages.properties
abc=xxx
# messages_fr.properties
# Empty file
Property abc
will be reported as untranslated.
Example:
# messages.properties
# Empty file
# messages_fr.properties
abc=xxx
Property abc
translation is not available here for any language except French,
and, thus, will be reported as missing in the (default) properties file messages.properties
.
Example:
# messages.properties
abc=xxx
# messages_fr.properties
abc=xxx
Property abc
will be reported as unnecessarily inherited in the file messages_fr.properties
.
Example:
# messages.properties
qwe={0}xxx{1}
abc={0}yyy{1}
# messages_fr.properties
qwe={0}xxx{0}xxx{1}
abc={0}yyy
Property abc
will be reported as a property containing message format placeholders
not corresponding to messages.properties
.
Example:
# messages.properties
abc=xxxzzz
# messages_fr.properties
abc=xxx;
Property abc
will be reported as ending with special signs
(!
/ ?
/ .
/ :
/ ;
) whereas
the parent value in messages.properties
doesn't.