Generates a fluent setter method for a class property.