Converts traditional array definition syntax (array()) to short ([]).