Swaps two branches of an alternation or two elements of a character class.