Internacionalização

O ReSharper detecta strings que você pode traduzir, realça essas strings e o ajuda a movê-las para um arquivo de recursos.

Dependendo das configurações do seu projeto, o ReSharper pode realçar todos os literais de string em código fixo ou apenas aqueles marcados explicitamente com Localizable(true).

Quando o ReSharper encontra uma string traduzível, ele ajuda você a movê-la para um arquivo de recursos o mais rápido possível. Você tem a opção de procurar strings idênticas e refatorá-las para usar o novo item de recurso.

Dependendo das configurações do projeto, as strings que podem ser movidas para um arquivo de recursos podem ou não podem estar realçadas com um sublinhado ondulado. Se uma string não estiver realçada, pressione Ctrl+Shift+R e selecione a refatoração Move to Resource. Se uma string estiver realçada com um sublinhado ondulado, como na captura de tela acima, você poderá pressionar Alt+Enter e iniciar a refatoração diretamente da lista de correções rápidas.

Além das strings usadas no código C# ou VB.NET, o ReSharper pode processar strings de arquivos de marcação em aplicativos Web e strings HTML arbitrárias.

Além de mover strings para arquivos de recursos, o ReSharper fornece uma série de outras refatorações de internacionalização:

• A refatoração Move Resource move entradas de recursos existentes entre arquivos de recursos.
• Rename Resource ajuda a alterar o valor do atributo name em uma entrada de recurso.
• Inline Resource exclui uma entrada de recurso de um arquivo de recursos e substitui todos os seus usos pela string original.
• Safe Delete Resource tenta excluir uma entrada de recurso junto com todos os seus usos sem quebrar o código. Se o Resharper descobrir que alguns usos não podem ser excluídos automaticamente com segurança, ele sugerirá que você os edite manualmente antes de aplicar a refatoração.

Para detalhes sobre outras refatorações fornecidas no ReSharper, consulte Refatorações.

O ReSharper fornece várias inspeções de código que ajudam a revelar issues comuns com entradas de recursos.

Especificamente, o ReSharper avisa sempre que um valor de recurso específico não é substituído em uma cultura específica, ou é substituído pelo mesmo nome usado no arquivo de recursos de cultura neutra. O ReSharper informa sobre nomes de recursos duplicados em um único arquivo de recursos e é até mesmo capaz de detectar espaços reservados de strings de formato ausentes ou redundantes em valores de recursos.

O ReSharper exibe o realce no editor de texto ao detectar issues como esses. Além disso, você pode observar (e acessar) todos os issues em arquivos de recursos usando o recurso Localizar issues de código do ReSharper.

Por fim, o ReSharper fornece correções rápidas que você pode usar para resolver esses issues em arquivos de recurso imediatamente.