Agora o suporte ao Unreal Engine está disponível no Rider versão 2022.1.
No momento, ele está na fase de Demonstração em Acesso Antecipado (EAP). Baixe o build EAP gratuito e experimente.